Ирвинг В. Жизнь Магомета

Перевод Л. П. Никифорова. 4-е издание, печатано со 2-го издания.

Одна из самых популярных в XIX веке биографий основателя ислама - пророка Мухаммеда. Автор настоящего труда - Вашингтон Ирвинг (1783-1859) - один из первых американских писателей, получивших широкую известность в Европе. Сочинения Вашингтона Ирвринга были необычайно популярны среди русской интеллигенции в середине XIX века. Как автор многих биографий, он тщательно подходил к выбору источников и кропотливо собирал разнообразную информацию, поэтому его книги всегда хорошо обоснованы.

Стиль и навыки изложения, отточенные за много лет писательской деятельности, позволяют автору создавать очень увлекательное повествование. Несмотря на то, что с момента публикации труда Вашингтона Ирвинга прошло больше полутора столетий, данная биография пророка Мухаммеда не утратила своей ценности  и информативности и сегодня.

Книга состоит из тридцати девяти глав и Дополнения, содержащего эссе «О мусульманской вере». Начинается повествование с описания древней Аравии. Далее автор подробно излагает биографию Мухаммеда, описывает его родных,  рождение, его младенческие и отроческие годы, его путешествия и подвиги, особое внимание автор уделяет характеру Мухаммеда и его пророческой деятельности.

Автор также в легкой и понятной манере  передает те легенды и предания о великом пророке, которые часто встречаются в восточной литературе. В то же время, он старается сообщить сущность веры Магомета, насколько она может заинтересовать обычного читателя. Ислам - одна из трех мировых религий, распространен более чем в 120 странах и объединяет почти треть населения планеты. Биография пророка Мухаммеда – изданная в 1857 году может стать прекрасным подарком для любого мусульманина, историка религии и ценителя религиозной литературы.