Кун К. Из глубин океана (Антикварная книга 1902 г.)

Описание путешествия первой германской глубоководной экспедиции Карла Куна. Перевод с немецкого П.Ю. Шмидта.

Лишь в 1897 г. возникла и в Германии мысль вызвать к жизни глубоководную экспедицию. Инициатором был позднейший руководи­тель «Первой германской глубоководной экспедиции» профессор К. Кун (С. Chun).

На съезде немецких естествоиспытателей в Брауншвейге им был предложен план такой экспедиции. В общих чертах маршрут ее предполагался следующий: она должна была обогнуть Африку, исследовать восточный Атлантический океан, сделать от мыса Доброй Надежды экскурсию в антарктические воды и, наконец, обратить особое внимание на изучение Индийского океана.

План этот был одобрен и съездом, и германским министерством народного просвещения; особая избранная съездом комиссия, состоявшая из профессоров Неймайера, Вирхова и Вальдейера, высказалась о нем также с большим одобрением, и с Высочайшего разрешения экспе­диция была окончательно решена.

На нужды этого ученого предприятия было отпущено из государственных сумм 300.000 марок, различные учреждения и частные лица оказали всевозможное содействие, в распоряжение экспедиции был предоставлен огромный пароход «Вальдивия», совершающий обыкновенно рейсы между Гамбургом и Америкой.

Экспедиция покинула берега Германии 31-го июля 1898 г. и верну­лась через девять месяцев - 1-го мая 1899 г.