Кеннан Дж. Сибирь! и другие сочинения о тюрьмах и ссылке (Конволют из 5 изданий, антикварная книга 1906 г.)

Перевод д-ра Генр. Руэ и д-ра Алекс. Вольфа. Lasciate ogni speranza voi ch’entrate. Перепечатка со 2-го Берлинского издания.

В одном переплёте собраны пять изданий, вышедших в Петербурге в 1906 году. После Манифеста 17 октября 1905 года цензура ослабла, и редакция журнала «Всемирный вестник» начала выпускать «Серию не изданных в России сочинений» — книги и брошюры, которые до этого печатались только за границей, в эмигрантских издательствах Берлина, Женевы и Лондона, и ввозились в Россию тайно. Главная тема собранных здесь изданий — царские тюрьмы, крепости, каторга и ссылка.

Основная часть книги — «Сибирь!» американского журналиста Джорджа Кеннана (1845–1924). В 1885–1886 годах он вместе с художником Джорджем Фростом проехал всю Сибирь, побывал в тюрьмах, на рудниках и в поселениях ссыльных, встречался с политическими заключёнными. Его книга «Siberia and the Exile System» (1891) потрясла Европу и Америку и стала одним из самых громких разоблачений царской карательной системы. Русский перевод вышел в Берлине, а эпиграф из «Божественной комедии» Данте — «Оставь надежду, всяк сюда входящий» — точно передаёт его настроение. Кеннан описывает этапы и пересыльные тюрьмы, Карийскую каторгу, жизнь ссыльных в Якутии и Забайкалье, рассказывает судьбы народовольцев и других политических ссыльных.

Издания в конволюте:

• Кеннан Г. Сибирь! Перевод д-ра Генр. Руэ и д-ра Алекс. Вольфа. Перепечатка со 2-го Берлинского издания. 398 с. Санкт-Петербург. Редакция журнала «Всемирный вестник», 1906.
• Кеннан Ж. Петропавловская крепость и русские государственные преступники. С издания М. Элпидина. 2-е изд. [2], 30 с. Санкт-Петербург. Редакция журнала «Всемирный вестник», 1906. Серия не изданных в России сочинений, № 10.
• Владимиров В. Бегство из тюрьмы. 25 с. Санкт-Петербург. Редакция журнала «Всемирный вестник», тип. М. П. С. (т-ва И. Н. Кушнерев и Ко), 1906. Серия не изданных в России сочинений, № 35.
• Сорок дней перед казнями. Отрывок из воспоминаний пролетариатки. Перепечатывается с издания Штейница в Берлине. 33 с. Санкт-Петербург. Редакция журнала «Всемирный вестник», тип. М. П. С. (т-ва И. Н. Кушнерев и Ко), 1906. Серия не изданных в России сочинений, № 36.
• Жизнь в Шлиссельбургской крепости. Перепечатывается из 1 и 2 №№ «Вестника русской революции», 1902 г. 88 с. Санкт-Петербург. Редакция журнала «Всемирный вестник», тип. М. П. С. (т-ва И. Н. Кушнерев и Ко), 1906. Серия не изданных в России сочинений, № 37.

«Петропавловская крепость и русские государственные преступники» — ещё один очерк Кеннана: о жизни узников Трубецкого бастиона, о долгом заключении без суда и о процессе 193-х. Прежде он выходил в женевском издательстве Михаила Элпидина. «Бегство из тюрьмы» написал журналист Владимир Евграфович Владимиров. «Сорок дней перед казнями» — воспоминания участницы польской социалистической партии «Пролетариат», впервые изданные в Берлине. «Жизнь в Шлиссельбургской крепости» перепечатана из эсеровского журнала «Вестник русской революции» и рассказывает о режиме самой страшной политической тюрьмы империи.

Такие брошюры выходили в 1906–1907 годах, в короткий период ослабления цензуры. Подборка в одном переплёте будет интересна историкам революционного движения и пенитенциарной системы, краеведам Сибири и Петербурга, коллекционерам нелегальной и запрещённой печати.

Книга в современном полукожаном переплёте.